“L’alba è un momento magico, il buio scompare e la vita riparte. Meraviglie della natura.”
“Sunrise is a magical moment, darkness disappears and life restarts. The wonders of nature.”
La montagna ispira e ogni momento è buono per una sfida in vecchio stile. Pronti a combattere? Si vince un piatto di polenta e camoscio!
Mountain inspires people and every moment is a good one for old-style challenge. Ready to fight? Cornmeal mush with chamois as a prize!
Duelli all’ombra della Grand’Hoche
Sentieri perduti per il monte Orsiera
Il link delle foto in alta definizione su Flickr Orsiera
Itinerario: Dal rifugio Selleries salire a monte dell’alpeggio e seguire il sentiero 337. Superare la Bergeria del Ciardonnet e raggiungere il lago, sempre proseguendo per il sentiero segnalato. Dal lago, seguire il sentiero ripido nel canalone e raggiungere il Colletto dell’Orsiera. Da qui è possibile risalire le due creste, la Sud arrivando alla croce in cima con facili passi d’arrampicata, la Nord, più alta, necessita di attrezzatura da arrampicata.
quota partenza: 1.980 mt
quota vetta: 2.890 mt
dislivello complessivo: 910 mt
“Sta arrivando la neve, aspettiamo con ansia e prepariamo snowboard e ciaspole per le prossime emozionanti avventure.”
“The snow is arriving, we wait in suspence and in the meantime we are preparing our snowboards and snowshoes for the next exciting adventures.”
Aspettando la Neve
Incontri inaspettati
Quanti bambini, ma anche adulti, non hanno mai incontrato una animale se non in gabbia o al guinzaglio?
La Natura è l’unico zoo che vale la pena di vedere, offre incontri inaspettati ed emozionanti, se solo ci avviciniamo ad essa.
How many children, but adults too, have never meet an animal but in a cage or on a leash?
Nature is the only zoo worth to be seen, it offers unexpected and exciting encounters, if only we let ourselves come closer to it.
Il Thabor…tutta la storia in poche righe
E’ stata lunga, ma siamo arrivati alla fine.
“Un mare di nuvole sotto di noi, una cartina per orientarci e la natura con le sue montagne che ci accoglie a braccia aperte, che altro chiedere?!?”
“An ocean of cloud down there, a map to follow the routes and nature with its mountains surrounding us, welcoming us with open arms, what else do we have to ask for?!?”
Lago Ciardonnet (Parco Orsiera Rocciavrè)
“Il sole tramonta comunque. Sia sul giorno migliore, sia sul giorno peggiore.“
“On the best day, on the worst day, the sun finally sets”
Jeffery Deaver
Rimini
“La meta, la sua croce e la sensazione di libertà che solo li si puo’ percepire”
“The goal, its cross and the sensation of freedom that can only be felt up here”
Punta dell’Aquila
“Le nostre valigie erano di nuovo ammucchiate sul marciapiede; avevamo molta strada da fare. Ma non importava, la strada è la vita.”
“Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had longer ways to go. But no matter, the road is life.”
Jack Kerouac
The World's Paths 