“We who live in quiet places have the opportunity to become acquainted with ourselves, to think our own thoughts and live our own lives in a way that is not possible for those keeping up with the crowd.”

“Noi che viviamo in luoghi tranquilli abbiamo l’opportunità di conoscere noi stessi, di pensare a modo nostro e vivere la nostra vita in un modo che non è possibile per coloro tengono il passo con la folla.” 

Laura Ingalls Wilder

Continua a leggere

3.000 mt di silenzio: il Thabor

Thabor: silenzio a 3.000 metri – PARTE 1

Data : 14/09/2014

Curiosità:

Il Monte Thabor (3.178 m s.l.m. – detto anche monte Tabor) è una montagna delle Alpi Cozie. La montagna è in territorio francese dal 1947 ed è situata tra il comune di Valmeinier a sud-ovest di Modane, nel dipartimento della Savoia ed il comune di Névache nel dipartimento delle Alte Alpi.

Accesso:Da Bardonecchia si seguono le indicazioni per Melezet e Colle della Scala, arrivando a Pian del Colle, dove in corrispondenza del primo tornante per il Colle della Scala, si prosegue dritti sulla strada sterrata della Valle Stretta, fino ai tornanti che precedono le Grange di Valle Stretta ed i rifugi, qui si parcheggia l’auto.

Continua a leggere

News, news, newsss!

Siamo tornati, ve ne sarete accorti -si spera, almeno.

Purtroppo l’Irlanda non ci ha rapiti definitivamente e, nonostante una notte alternativa in aeroporto, lunedì eravamo già in patria e operativi, molto operativi.

Abbiamo finalmente iniziato la nuova avventura del blog internazionale -niente paura, stessi articoli ma tradotti in inglese 😉 – e abbiamo anche iniziato una nuova rubrica, andando a ripescare un viaggio di questa primavera a Barcellona.

I nostri viaggi e roadtrip ve li racconteremo a rate, a “giornate”, sperando di creare un po’ di suspance e rendervi la lettura piacevole limitandoci a poche righe per volta.

Eccovi qua il nostro ultimo nato, Barcellona e i suoi colori, di cui tra poco uscirà la seconda parte -di tre, per cui avrete poi ancora da aspettare, ma poco.

E per chi volesse una full immersion total english, eccovi qua il primo articolo in inglese, Our conquist of the Eagle’s Peak, traduzione di Noi e la conquista di Punta dell’Aquila.

Un’ultima cosa, buona lettura!

AP